後車の戒め Kousha no imashime.

  • 解釈:(前車の覆るは)後車の戒めとは、(先人の失敗は、)後の人の教訓になるということのたとえ。
  • Literal:A warning of a back vehicle.
  • Interpretation:Failure of predecessors is teachings of future generations.
  • 類義:前車の覆(くつがえ)るは、後車の戒め。殷鑑遠からず。前車の轍を踏む。前車覆轍。前覆後戒。他山の石。人の上見て我が身を思え。覆轍。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.